quinta-feira, 31 de maio de 2012

Arte, Vinho e Amor - Os Antídotos

"We all fear death and question our place in the Universe. The artist's job is not to succumb to despair, but to find an antidote for the emptiness of existence." 

-- Fala da personagem Gertrude Stein no filme "Meia-noite em Paris", de Woody Allen.

"En ella desarrolla un discurso pictórico sobre las bondades del vino y su capacidad para consolar a las gentes de las penalidades de la vida diaria."

-- Trecho da descrição do Museu do Prado para "Los borrachos, o el triunfo de Baco", de Velázquez.

 "Obra moral que muestra el triunfo de la Muerte sobre las cosas mundanas, simbolizado a través de un gran ejército de esqueletos arrasando la Tierra. (...) Algunos intentan luchar contra su funesto destino, otros se abandonan a su suerte. Sólo una pareja de amantes, en la parte inferior derecha, permanece ajena al futuro que ellos también han de padecer."

-- Trecho da descrição do Museu do Prado para "El triunfo de la Muerte", de Bruegel "el Viejo".

domingo, 6 de maio de 2012

Contra um Mundo Melhor

"Se você se acha uma pessoa equilibrada, dessas que respeitam o parceiro no amor, que creem na igualdade entre os sexos como adorno na sua cama de casal, que comem apenas comida saudável, que conversam com plantas porque se julgam mais consciente, que se julgam sensível e honesta, que reciclam lixo, feche este livro. Todas as poucas palavras que você encontrará aqui são contra você. Não acredito em você. Você é um  mentiroso, ou uma mentirosa."

-- Trecho de "Contra um Mundo Melhor", Luiz Felipe Pondé, Leya.

quinta-feira, 3 de maio de 2012

Is this the real life?

"Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality
Open your eyes,
Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go,
Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me"

-- Trecho de "Bohemian Rhapisody", Queen.