Lerdo

- Bom, é um romance, não? E num romance não é preciso dizer a verdade. Nem sempre é verossímel.
- Sim... Não, não! O que não é verossímel?
- Ah, Benjamín! Aquela parte, quando o cara parte para Jujuy... Ele chorando como se fosse uma perda... E ela correndo pela plataforma como se estivesse perdendo o amor de sua vida... Tocando-se as mãos através do vidro, como se fossem uma única pessoa! Ela chorando, como se soubesse que lhe esperava um destino medíocre, sem amor. Quase caindo sobre os trilhos, como se quisesse gritar-lhe um amor que nunca tinha confessado!
- Sim... Mas foi assim, ou não foi assim?
- E, se foi assim... Por que não me levou com você?
- ...
- Seu lerdo.

(Diálogo do filme "O Segredo dos seus Olhos", dir. Juan José Campanella, Europa Filmes)